इस ब्लॉग पोस्ट में, हम 1 से 6 कलमा के हिंदी, Urdu, English, तर्जुमे के साथ खुलासा करेंगे। ये कलमा इस्लाम में महत्वपूर्ण हैं और उनका मतलब और महत्व समझना जरूरी है। हम इस पोस्ट में हर कलमे का हिंदी अनुवाद प्रस्तुत करेंगे और उनके महत्व को समझाएंगे।
पहला कलमा तय्यब (Pahla Kalma) है:
“लाइलाह इल्ल ल्लाहू मुहम्मदुर्रसुलूल्लाह”
इस कलमा का हिंदी अनुवाद है: Pahla Kalma
अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं है, और हजरत मुहम्मद (सललाहो अलैहि वसल्लम) अल्लाह के रसूल है।
इस कलमा का उर्दू अनुवाद है:
سواے اللہ کے کوئی دوسرا معبود نہیں، اور حضورِ محمد ﷺ اللہ کے رسول ہیں۔
दूसरा कलमा शहादत (Dusra Kalma) है:
अशहदु-अल्लाह-इल्लाह-इल्लाहू-वह-दहु-ला-शरीक-लहू-व-अशदुहू-अन्न-मुहम्दन-अब्दुहु-व-रसुलुहू
इस कलमा का हिंदी अनुवाद है:
मेरी गवाही है कि अल्लाह के सिवा कोई और माबूद नहीं है, वह अकेला है और किसी भी दूसरे का उसके साथ साझेदार नहीं है। और मैं इस गवाही करता हूं कि हजरत मुहम्मद (सललाहो अलैहि वसल्लम) अल्लाह के नेक बंदे और आखिरी रसूल है।
इस कलमा का Urdu अनुवाद है
میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ تنہا ہے اور اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد (صلى الله عليه وسلم) اس کے نبی اور فرمانبردار ہیں۔
इस कलमा का English अनुवाद है
I testify that none is worthy of worship except Allah, who stands alone without any partner, and I testify that Muhammad is His servant and messenger.
तीसरा कलमा तमजीद (Tisra Kalma) है:
सुबहानल्लाही-वल-हम्दु-लिल्लाहि-वाला-इलाहा-इल्ल्लाहू-वल्लाहु-अकबर-वला-हौल-वला-कुव्व्ता-इल्ला-बिल्लाहिल-अलिय्यिल-अजीम”
इस कलमा का हिंदी अनुवाद है:
हर गुणाह से अल्लाह की जात पाक है और सभी प्रशंसा अल्लाह के लिए है, और इबादत के लिए कोई अन्य योग्य नहीं है, अल्लाह सबसे महान है, और किसी में भी ताकत नहीं है, न ही बल है, सब ताकत और सामर्थ्य अल्लाह में ही है, जो अत्यंत दयालु और अनंत रहमत वाला है। नमाज़ सीखें
For the Urdu translation of this Kalma:
الله تعالیٰ پاک ہیں، اور سب تعریفیں الله ہی کے لئے ہیں، اور کوئی معبود نہیں مگر الله، اور الله بڑے ہیں، اور کوئی طاقتور اور مضبوط نہیں ہے سوائے اللہ کے، جو سب کچھ کرنے والا اور قادر والا ہیں۔
And its English translation:
Glory be to Allah and praise be to Allah, and there is no god but Allah, and Allah is the Greatest,And there is no power and no strength except with Allah, the Most High, the Most Great.
Hindi: “चौथा कलमा तौहीद (Chautha Kalma)
ला-इलाह-इल्ललाहू-वह्दहू-ला-शरीक-लहू-लहुल-मुल्कु-व-लाहुल-हम्दु-युह्यी-व-युमितु-वहुवा-हय्युल-ला-यमुतु-अबदन-अब्दा -जुल-जलाली-वलइकराम-बिय्दिही-हिल-खैर-वहुवा-अल्ला-कुल्लि-शैइन-कदीर
चौथा कलमा का हिन्दी अनुवाद
Allah के सिवाए कोई और भगवान नहीं है, वह एकमात्र है, और उसका कोई साथी नहीं है। केवल वही प्रशंसा और संतोष के योग्य है। वह जीवन और मौत का दाता है। और हर चीज़ पर उसकी क़ुदरत है।”
Urdu: “چوتھا کلمہ توحید (Chautha Kalma)
اللہ کے سوا کوئی دوسرا معبود نہیں ہے، وہ اکیلا ہیں، اس کا کوئی شریک نہیں ہے۔ وہ بادشاہی کا حقدار ہے اور اس کی تمام تعریف کی جاتی ہے۔ وہ زندگی دینے والا اور موت دینے والا ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہیں۔”
English Translations:
I bear witness that there is no god but Allah, He is alone and has no partner, to Him belongs the dominion and to Him belongs all praise, He bestows life and brings about death, and His competence encompasses all things.
पाँचवां कलमा इस्तिग्फार (Pachwa Kalma) है:
अस्तगफिरुल्लाह-रब्बी-मिन-कुल्लि-जम्बिन-अज्न्ब्तुहू-अमदन-अव-खता-अन-सिर्र्न-अव-अलानियतन-व-अतुबू-अलैह-मिनज-जम्बिल-लजी-आलमू-व-मिनज-जम्बिल-लजी-ला-आलमू-इन्नका-अंता-अल्लामुल-गुयुबी-व-सतारिल-उयूबी-व-गफ्फारिज-जुनुबी-वला-हौला-वला-कुव्व्ता-इल्ला-बिल्लाहिल-अलिय्यिल-अजीम
इस कलमा का हिंदी अनुवाद है
मैं अपने परमेश्वर से अपने सभी पापों की क्षमा मांगता हूँ, जो मैंने जानबूझकर किए हों, या भूलकर, छिपकर या सामने से किए हों। और मैं उस पाप से भी तोबा करता हूँ जिसे मैं नहीं जानता, क्योंकि तू तो छुपे हुए बातों को जानने वाला है, और बुराई को छिपाने वाला है, और पापों को माफ करने वाला है।, हम में गुनाहों असे बचने और नेकी करने कि ताकत नही है, बेगैर अल्लाह के | जो बहुत बुलंदी वाला है |
इस कलमा का Urdu अनुवाद है
میں اپنے رب سے تمام گناہوں کی معافی کی دعا کرتا ہوں، جو میں نے جان بوجھ کر یا بھول کے اثر میں کئے ہیں، چھپ کر یا ظاہراً کئے ہیں، اور توبہ کرتا ہوں، میں اس گناہ سے بھی جو نہیں جانتا یا اللہ بیشک تو غیب کی باتیں جاننے والا ہے، اور ایبو کو چھپانے والا ہے، اور گناہوں کو بخشنے والا ہے، ہم میں گناہوں ایسے بچنے اور نیکی کرنے کی طاقت نہیں ہے، بغیر اللہ کے۔ جو بہت بلندی والا ہے۔
इस कलमा का English अनुवाद है
छठा कलमा रद्दे कुफ्र (Chhatha Kalma) है:
अल्लाहुम्मा-इन्नी-उजुबिका-मिन-अन-उशरिका-बिका-शय-अव-व-आना-आलमू-बिही-व-अस्ताग्फिरुका-लिमा-ला-आलमू-बिही-तुब्तु-अन्हु-व-तबरातू-मिनल-कुफरी-वश-शिरकी-वल-किज्बी-वल-गिबती-वल-बिदआती-वैन-नामिमति-वल-फवाहिशी-वल-बुह्तानी-वल-मआसी-कुल्लिहा-व-असल्मतु-व-अकुलू-ला-इलाहा-इल्ललाहू-मुहम्मदुर-र्सुलुल-लाह
इस कलमा का Hindi अनुवाद है
हे अल्लाह, मैं तेरी हिफाज़त की तलाश करता हूँ, ताकि मैं किसी तरह के शिरक को तेरे साथ साझा न करूं, जानबूझ कर। मैं तुझसे माफ़ी भी मांगता हूँ। तुझ से इस शिर्क की जिसको मैं नहीं जानता और मैंने इससे तौबा की और बेजार हुआ कुफ्र से और शिर्क से और झूठ से और गातिब से और तमाम गुनाहों से और मैंने इस्लाम अपनाया और यह कहता हूँ कि अल्लाह के सिवा कोई इबादत के लायक नहीं है और हज़रत मुहम्मद (सलाहों अलैहि वसलम) उनके रसूल हैं।
इस कलमा का Urdu अनुवाद है
بشدت میں اللہ کے ایک کے ساتھ اس کے تمام ناموں اور ذاتی خصوصیات میں ایمان رکھتا ہوں، اور میں اس کے ہر حکم کو قبول کرتا ہوں اور انہیں زبان سے پڑھتا ہوں اور دل سے ایمان لاتا ہوں۔
وہ زندہ کرنے والا اور مارنے والا ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
IMAN-E-MUJMAL (सार्वभौमिक ईमान)
“मैं पूरी दृढ़ता से यकीन करता हूँ कि अल्लाह है, उनके सभी नाम और गुणों के साथ, और मैं अपनी ज़ुबान से उनके सभी फमानो को उच्चारण करता हूँ और अपने दिल से इसे मानता हूँ।”
IMAN-E-MUFASSIL (विस्तृत ईमान)
“मैं अल्लाह और उनके फ़रिश्तों, उनकी किताबों और उनके रसूलों में ईमान रखता हूँ, और क़यामत के दिन का यक़ीन है, और हर अच्छाई और बुराई और नसीब अल्लाह की तरफ से है और यह सुनिश्चित है कि मौत के बाद बच्चा जाएगा।
मुसलमान अल्लाह के सभी नबियों में ईमान रखता है। दूसरे नबियों की शिक्षाएं लोगों द्वारा बिगड़ी और भूली गई हैं, लेकिन पैगंबर मुहम्मद (अल्लाह उनकी आत्मा को आशीर्वाद दे) की शिक्षाएं विस्तार से जानी जाती हैं।”
ایمانِ مفصل (تفصیلی ایمان کا اظہار)
“میں اللہ اور انکے فرشتوں، انکی کتبوں اور انکے رسولوں پر پورا ایمان رکھتا ہوں۔ مجھے قیامت کے دن کا یقین ہے، اور ہر بُرا اور اچھا اللہ کی مرضی کے مطابق ہوتا ہے، اور یہ یقینی ہے کہ موت کے بعد اُٹھایا جائے گا۔
ایمانِ مجمل (سخت اور مختصر ایمان کا اظہار)
مجھے بے شک ہے کہ اللہ ہے، انکے تمام ناموں اور خصوصیات کے ساتھ، اور میں انکے تمام حکموں کو اپنی زبان سے پڑھتا ہوں اور اپنے دل سے ان پر عمل کرتا ہوں۔
ایک مسلمان اللہ کے سب نبیوں پر ایمان رکھتا ہے۔ دوسرے نبیوں کی تعلیمیں لوگوں کی طرف سے بگاڑی گئی ہیں اور بھولی گئی ہیں مگر پیغمبر محمد (اللہ انکی روح کو برکت دے) کی تعلیمات کو تفصیل سے جانا جاتا ہے۔”
FAQs for “कलमा: 1-6 Kalama Hindi Tarjume Ke Sath Revealed!”
कलमा क्या है?
कलमा इस्लाम के बुनियादी इबादत के बयान हैं, जो ईमान और तौहीद को व्यक्त करते हैं।
इस्लाम में कितने कलमे होते हैं?
इस्लाम में 6 कलमे होते हैं, जो तौहीद, शिर्क, तौबा और ईमान की गवाही देते हैं।
कलमे का हिंदी तर्जुमा क्या है?
हर कलमा अरबी में है, और उसका हिंदी तर्जुमा तौहीद, अल्लाह पर ईमान, और तौबा की अहमियत को समझाता है।
कलमा याद करने के फायदे क्या हैं?
कलमे याद करना ईमान को मजबूत करता है और इबादत में मदद करता है। यह रोज़मर्रा के जीवन में इस्लामी मूल्यों को बढ़ावा देता है।
यहाँ आपने ‘कलमा : 1-6 Kalama Hindi Tarjume Ke Sath Revealed!’ शीर्षक वाले ब्लॉग को पढ़ा। हमारे साथ इस रोमांचक और ज्ञानवर्धक सफ़र में शामिल होने के लिए धन्यवाद! अगली बार फिर मिलें।”
0 Comments